Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
утайка - Übersetzung nach französisch
утайка
ж.
recel m , recélé m , recèlement m
рассказать без утайки - raconter sans rien cacher ( или sans rien dissimuler; franchement)
recel m , recélé m , recèlement m
рассказать без утайки - raconter sans rien cacher ( или sans rien dissimuler; franchement)
à ne rien déguiser
à ne rien déguiser
(à ne [или sans] rien déguiser)
без утайки
(à ne [или sans] rien déguiser)
без утайки
réticence
{f}
умолчание, недоговаривание, недомолвка нерешительность;
parler sans réticence - говорить прямо [без утайки];
уклончивость; колебание;
sans réticence - без колебаний; без всякой уклончивости
parler sans réticence - говорить прямо [без утайки];
уклончивость; колебание;
sans réticence - без колебаний; без всякой уклончивости
Definition
утайка
- утаивать. Утайка денег. Без утайки (ничего не скрывая). "Я с вами буду говорить без утайки." А.Тургенев. "Пошлю свиней пасти за утайку правды." Пушкин. "Рассказывай же мне всю подноготную без утайки." С.Аксаков.
Beispiele aus Textkorpus für утайка
1. Сегодня, на мой взгляд, самое важное и одновременно самое трудное - отучить командиров от сокрытия случаев "дедовщины". На том или ином уровне нет-нет да идет утайка.